¿Por qué Fundación Rosetta?

 

En el año 196 a.C., con el objetivo de honrar al faraón de Egipto se talló el texto de la piedra Rosetta. Este texto se talló en tres alfabetos: el jeroglífico, el demótico y el griego. La escritura jeroglífica se empleaba principalmente para documentos importantes y religiosos, el demótico era el alfabeto común en el Egipto de la época y el griego era la lengua de los gobernantes. La piedra Rosetta se talló en estos tres alfabetos para asegurarse de que todo el mundo que supiese leer pudiese entenderla. La piedra fue descubierta en 1799 en un pequeño pueblo egipcio llamado Rosetta que dio nombre a la piedra.

El objetivo de la Fundación Rosetta, como el de la piedra con el mismo nombre, es proporcionar información a tantas personas como sea posible. Con el fin de asegurarse de que la gente recibe la información es importante comunicarse en su idioma. El acceso a la información en todos los idiomas es un derecho humano que la Fundación Rosetta se ha propuesto proteger.